LANGUAGE

LANGUAGE

空袭到来后,背着患者前往防空洞

空袭到来后,背着患者前往防空洞

姓名:伊良皆春(02伊良皆ハル)(黑岛出身)
当时的年龄:26岁
当时的立场:冲绳爱乐园宿舍长
地点:冲绳主岛北部

【因患病而遭排挤】
那天发生的事情让我至今难忘。那是周六第三节课,12岁的我正在上五年级第一学期的时候。原本应该是两人一排,但旁边的人因为兄弟去世而请了假。   
一个表示想坐在我身旁的人才刚刚就坐,立刻有人告诉他,我有麻风病。瞬间,全体五年级学生和附近的六年级学生都从我的前后左右离开,就只留下我一个人在中间。虽说那时的我只有12岁,但仍旧难过得想立刻跳井自杀。过去,身患麻风病的人不能上街,必须七八年躲在家里,避开他人的视线。离开黑岛时,我没有坐相同的渡船,就是为了不让人看到,用毛毯裹住自己,搭乘渔船来到石垣。那时,我受到非常严重的排挤,严重到让我开始认为问题出在我自己身上。没有人愿意和我说话,因为大家都认为,这种疾病会通过交谈而传染,所以全都对我避而远之。

【发布空袭警报】
那时,我的手还没有变形得这么严重。在发布空袭警报后,我背上邻居逃向防空洞。但是,只能使用一只手的我却险些将老奶奶摔落在地。遇到另一个向我求助的女孩后,我要她先留在原地,等我把老奶奶送进防空洞再回来。话音未落,女孩就大声哭了起来。让老奶奶在防空洞就坐后,我回去背起了那个女孩。
当时的我一直在做着这样的事,或许就是这样,才让我得以幸存。
不过,也曾遇到险些被美军飞机发现而丧命的事情。防空洞里没有水,所以我去井边洗碗。但就在这一瞬间,对面飞来的三架飞机看到了我,炮弹像雨一样地落了下来。我慌忙逃进附近的爱乐园,才算保住了性命。

【为病人清洗尿布】
虽然炸弹没有落在医院,但每次发布空袭警报,我还是要背着病人前往防空洞,待到警报解除,再将他们送回去躺好。有一次,一个病人对我说,自己已经快死了,就不去防空洞了。没有多说什么的我转身离开后,看到不断掉落的炮弹,开始担心起那个病人的情况,于是又折了回去。没想到才刚一回去,那个人就立刻向我求救,要求我快点将他带走。就这样,我背起他逃了出去。无论是怎样的人,都会在直面炸弹的威力时选择求助。
那时,医院每天都有人因痢疾而亡。由于病人们身患痢疾,所以我要去海边清洗大量的尿布,曾被冰冷的海水冻得眼泪直流,也曾感叹自己为什么要做这种事。在海边清洗病人的排泄物时,刺骨的海水让我想起父母也曾这样为我做事,不由得再次流下了泪水。

【双十空袭】
那时,我一步也没敢外出。有些房屋被误当成是士兵宿舍,也被炸成了一片空地。当时的房屋不是水泥制成,而是茅草屋,所以真的什么也没有剩下。

【对和平的寄语】
我希望再也不要发生战争,所以才无比痛恨美军基地的存在。那些美国人只知道折磨冲绳,根本不顾我们的死活,真是狗眼看人低。也不想想战乱让我们吃了多少苦头。我曾受过麻风病的折磨,但战争却为我带来了更大的痛苦。  
只要有美军基地的存在,这里就会化作战场。每次想到这一点,都会让我无比心痛子孙后代。来自空中的飞机炸弹和海中的军舰炮击真的非常恐怖。只希望再也不要有战争出现。