LANGUAGE

LANGUAGE

抱着箱式炸弹进行特攻训练

“抱着箱式炸弹进行特攻训练”

姓名 汉那 宪昌 (06漢那憲昌)/ KANNA KENSHO 
出生日期 1929年6月21日
出身地 石垣市新川
当时 男子学徒队 ※八重山农林高中


【1944年 成为海军志愿兵】
1944年,16岁的我正式成为了志愿兵。但因为小学生志愿兵无法在战争中派上用处,所以我并没有得到征用。在那之后,来自青年学校、比我大一两岁的前辈将志愿加入海军的人召集到一起,我们就这样被带往军中。
其中,考入飞行学校的人要去鹿儿岛接受复试。但在去鹿儿岛的路上,一行人在奄美大岛海岸受到美军潜艇的攻击,全都死在了那里。
那时,我是通信班的人。由于没有正式训练器材,所以就自制了训训练器材,用以每天练习敲击摩斯密码。
6月,前往于茂登丘的时候,我们并没有负责无线联络的任务,而是做起了手摇发电机的工作。手摇发电机就是在发电机中间,安装有自行车踏板一般的把手。发电机上还装有电压表,上面的数值一旦低于5伏,无线电班的班长就会用身旁的扳手等工具砸向我们。应该是因为5伏以下就无法继续通信了,所以必须保持在这个数值以上才行,真是辛苦极了。
而说到为什么要使用手摇发电机,这是因为日军没有马达。不过就算有了马达,也没有机油使用。所以,几乎所有发电机都是手摇式的。使用手摇发电机时,两个人要一边盯着电压表,一边喊着口号转动把手。这样的作业要连续做40分钟,可真是一件苦差事。

【抱着箱式炸弹进行特攻训练】
我曾接受过使用箱式炸弹的训练。但由于美军并没有上陆,所以这个训练并没实际派上用场。箱式炸弹就是小学生书包大小的箱形炸弹。我们要背上它,躲进路旁随处可见的避弹坑(能躲进一个士兵的战壕),同时头顶草叶进行等待。等老师到来后,我们要拔掉引信,一边喊“冲啊”,一边展开突击。说白了,就是所谓的特攻队。
那时,我们接受的就是这种军国主义教育。我们学的都是“必须为国捐躯”,杀的敌人越多,就越能报效国家。
所以,我们都做好了绝对不能手软的心理准备。
教育真的能改变一个人。只要是为了国家,为了天皇陛下,一声喝令就能让我们全然不顾自身的安危。

【军国主义社会】
那时,每个人都坚信日本绝不会输。因为相信日本一定能在战争中获胜,所以大家都主动投身军队,闹得沸沸扬扬。一旦志愿加入海军、志愿加入大型队伍,这个人的家门口就会被立上“荣誉家庭”的牌子。与那国的大桝大尉墓前也立有牌子。十年前我去看的时候,那块牌子仍立在他的墓前。他被称颂成士兵中的神明和军神,非常受人尊敬。所以,有士兵的家庭也会被称作“荣誉家庭”,每个家门口都立有同样的牌子。
正是出于这些原因,那时的人们都把前往军队赴死当作理所当然的事情,认为这是为国捐躯,完全不必害怕。

【二战终结】
8月15日,二战结束。8月13日,我们就已经拿上绑腿和背包回了家。铁血勤皇队正式解散,但军队还予以保留。美军回收并焚毁了我们的所有枪支,附近的人都在奔走相告日本战败的消息。没过四五天,美军的LST(坦克登陆舰Landing Ship Tank)和货船就入港了。
屋庆名不是有一座桥吗?美军的水陆两用车开到了那座桥西边,惹出了不小的乱子。美军上陆时,在水陆两用车上面的坦克上架起了火枪,那也是我第一次见到美国人。
大家一边感叹美国人原来真的是蓝眼睛、红头发,一边都在啧啧称奇。看到我们好奇地跟着坦克一起奔跑,美国的士兵们向我们抛洒了口香糖,我也捡了满满一口袋。

【寄语】
距离二战结束已经过去六十五、六十六年了,现在的我非常关注身体状况,绝对不会强行乱来。这是我必须要做的。因为如果丢了“性命”,就真的万事休矣。
我想对年轻一代说,一定要保重身体。