以军属身份体验的久米岛、伊江岛战役
《以军属身份体验的久米岛、伊江岛战役》
仲宗根 政徳 91岁
（出身地：冲绳县久米岛村仲地）
在那个年代，宣扬为天皇陛下尽忠是非常理所当然的教育。我在冲绳本岛通过了征兵体检后，立刻被安排入队，以备战即将到来的冲绳战役。虽说最初我没被安排返回久米岛，但最终还是搭乘夜班船回到了岛上。
双十空袭结束后，我接受了征兵体检。当时，比我年长一岁的人要和比我年长两岁的人一同体检。我是在18岁那年接受的征兵体检，不过一般都是到了20岁才会来接受体验。
久米岛挤满了已经于早前接受过征兵体检和直接应征入伍的人。
由于船只全都被空袭炸毁，所以大家只得继续留在岛上。但比我年长一岁的人此时几乎都已经被调离了。
在久米岛遭受空袭期间，从我家旁边的小路到隔壁山城家全都遭到机枪扫射，由于是茅草屋，因此便烧了起来。
（当时的生活状况）
当时的情况只能以物易物，进行物物交换。大家全都在为了求生而吃东西。
美军登陆时，我真的非常害怕。
一天，为了栽种两季作物，我牵上马，将肥料装进竹筐，准备和父亲一起把肥料送到田里的苗床时，突然有五六名美军从具志川方向走来，吓得我们立刻躲到了大山的东侧。虽说为了便于逃亡，大家早已将岛内道路背得滚瓜烂熟，但由于没有时间卸下马背上的肥料，并带着马穿过树枝，我们只得将马留在原地。很快，我们就听到五六个人向着山砰砰射击的枪声。最终，我在树荫和灌木丛里躲了两三个小时才下山，但父亲却被美军带走了。
为了区分日军和普通百姓，年轻人都会被带去现今大岳小学的操场接受检查，并被分入不同的组别。
（在岛上的职责）
我们的职责就是守在兵营负责传令，以便在发生空袭时能立刻通知岛内所有人。之所以要时刻待命，是为了接到指令后立刻通知仲村渠村落，并将指令传遍全岛。
（日军的情况如何）
如果不能满足日军的要求，就会惨遭他们的凌虐，所以大家都对日军无比顺从。由于士兵们要抽烟，我们栽种的烟叶就都要提供给他们。如果他们下令搬运猪肉，那这个任务也要由我们负责完成。
发生空袭时，我曾被飞机追着跑了好久。才刚在一个地方躲好，飞机立刻绕到另一个方向对我展开攻击，我不得不继续躲进相反的方向。就这样，我一边帮忙完成其他任务，一边负责传令。
岛上有雅嘉洞窟、卡奇奎洞窟等各种天然洞窟。我每天都奔走在这些洞窟之间，告诉洞窟里的人当前情况，嘱咐对方安心生活，然后才能返回兵营。
被征用的两个月间，我还曾前往伊江岛，并在伊江岛机场堆建了掩体壕。伊江岛虽然负责提供食物，但一日三餐都是白薯，而且每餐只有三个白薯，其中两个还会因为爬满虫子而无法下咽。
伊江岛的水源严重短缺。我曾和别人在黎明时分抬着桶前往有泉水涌出的地方打水，但却因为队伍太长，直到十一二点才打水归来。由于水源缺乏，所以我在那里没有洗过脚和脸。那里的生活就是这样。住在那里，身上自然会出现虱子。现在想想，真不知自己是怎样度过那段时光的。
（回顾那场战争）
我越来越能感受到战争的可怕，也越来越为未来的走向而担忧。这一切都是因为那时的战争为我带来了太多悲惨的回忆。当时，我满脑子想的都是怎样才能保住性命。
现在，我们这些人都已经上了年纪。希望在我们去世之后，那段战争的记忆仍能保留下来。
仲宗根 政徳 91岁
（出身地：冲绳县久米岛村仲地）
在那个年代，宣扬为天皇陛下尽忠是非常理所当然的教育。我在冲绳本岛通过了征兵体检后，立刻被安排入队，以备战即将到来的冲绳战役。虽说最初我没被安排返回久米岛，但最终还是搭乘夜班船回到了岛上。
双十空袭结束后，我接受了征兵体检。当时，比我年长一岁的人要和比我年长两岁的人一同体检。我是在18岁那年接受的征兵体检，不过一般都是到了20岁才会来接受体验。
久米岛挤满了已经于早前接受过征兵体检和直接应征入伍的人。
由于船只全都被空袭炸毁，所以大家只得继续留在岛上。但比我年长一岁的人此时几乎都已经被调离了。
在久米岛遭受空袭期间，从我家旁边的小路到隔壁山城家全都遭到机枪扫射，由于是茅草屋，因此便烧了起来。
（当时的生活状况）
当时的情况只能以物易物，进行物物交换。大家全都在为了求生而吃东西。
美军登陆时，我真的非常害怕。
一天，为了栽种两季作物，我牵上马，将肥料装进竹筐，准备和父亲一起把肥料送到田里的苗床时，突然有五六名美军从具志川方向走来，吓得我们立刻躲到了大山的东侧。虽说为了便于逃亡，大家早已将岛内道路背得滚瓜烂熟，但由于没有时间卸下马背上的肥料，并带着马穿过树枝，我们只得将马留在原地。很快，我们就听到五六个人向着山砰砰射击的枪声。最终，我在树荫和灌木丛里躲了两三个小时才下山，但父亲却被美军带走了。
为了区分日军和普通百姓，年轻人都会被带去现今大岳小学的操场接受检查，并被分入不同的组别。
（在岛上的职责）
我们的职责就是守在兵营负责传令，以便在发生空袭时能立刻通知岛内所有人。之所以要时刻待命，是为了接到指令后立刻通知仲村渠村落，并将指令传遍全岛。
（日军的情况如何）
如果不能满足日军的要求，就会惨遭他们的凌虐，所以大家都对日军无比顺从。由于士兵们要抽烟，我们栽种的烟叶就都要提供给他们。如果他们下令搬运猪肉，那这个任务也要由我们负责完成。
发生空袭时，我曾被飞机追着跑了好久。才刚在一个地方躲好，飞机立刻绕到另一个方向对我展开攻击，我不得不继续躲进相反的方向。就这样，我一边帮忙完成其他任务，一边负责传令。
岛上有雅嘉洞窟、卡奇奎洞窟等各种天然洞窟。我每天都奔走在这些洞窟之间，告诉洞窟里的人当前情况，嘱咐对方安心生活，然后才能返回兵营。
被征用的两个月间，我还曾前往伊江岛，并在伊江岛机场堆建了掩体壕。伊江岛虽然负责提供食物，但一日三餐都是白薯，而且每餐只有三个白薯，其中两个还会因为爬满虫子而无法下咽。
伊江岛的水源严重短缺。我曾和别人在黎明时分抬着桶前往有泉水涌出的地方打水，但却因为队伍太长，直到十一二点才打水归来。由于水源缺乏，所以我在那里没有洗过脚和脸。那里的生活就是这样。住在那里，身上自然会出现虱子。现在想想，真不知自己是怎样度过那段时光的。
（回顾那场战争）
我越来越能感受到战争的可怕，也越来越为未来的走向而担忧。这一切都是因为那时的战争为我带来了太多悲惨的回忆。当时，我满脑子想的都是怎样才能保住性命。
现在，我们这些人都已经上了年纪。希望在我们去世之后，那段战争的记忆仍能保留下来。
